Almanya başvurusunda karşına çıkacak terimler — kısa ve net.
- 01VPDVorprüfungsdokumentationVPD (Vorprüfungsdokumentation), yabancı diplomanın Alman not sistemine göre değerlendirildiği belgedir. uni-assist tarafından hazırlanır ve başvuruyu doğrudan kendisi alan bazı üniversiteler bunu ister.
- 02uni-assistArbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungenuni-assist, Almanya'daki birçok üniversite adına uluslararası başvuruların belgelerini ön inceleyen kurumdur. Belgelerinin şartları karşılayıp karşılamadığını kontrol eder; başvuruyu üniversiteye iletir ya da VPD hazırlar.
- 03Bloke hesapSperrkontoBloke hesap (Sperrkonto), Almanya öğrenci vizesi için geçim güvencesini gösteren özel bir banka hesabıdır. Hesaba bir yıllık tutar yatırılır ve Almanya'da her ay sadece belirli bir miktar çekilebilir.
- 04AnabinAnabin, yabancı diploma ve yükseköğretim kurumlarının Almanya'da nasıl tanındığını gösteren resmi veri tabanıdır. Kültür Bakanları Konferansı'na (KMK) bağlı ZAB tarafından yürütülür.
- 05ECTSEuropean Credit Transfer and Accumulation SystemECTS, Avrupa'da derslerin iş yükünü ölçen kredi sistemidir. Türkiye'deki üniversiteler de ECTS kullanır; Almanya'da yüksek lisans başvurusunda derslerinin hedef programla ne kadar örtüştüğü ECTS üzerinden değerlendirilir.
- 06ApostilApostil, bir ülkede düzenlenen resmi belgenin başka bir ülkede geçerli olması için verilen onay şerhidir. Türkiye ve Almanya Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olduğu için ayrıca konsolosluk onayı gerekmez.
- 07AnmeldungAnmeldung, Almanya'da taşındığın adresi belediyeye (Bürgeramt) kaydettirmendir. Taşındıktan sonra iki hafta içinde yapılması zorunludur.
- 08AufenthaltstitelOturma izniAufenthaltstitel, Almanya'da kalma hakkı veren oturma iznidir. Öğrenciler Almanya'ya ulusal vizeyle girer, ardından yabancılar dairesinden (Ausländerbehörde) öğrenim amaçlı oturma izni alır.
- 09StudienkollegStudienkolleg, lise diploması Almanya'da doğrudan lisans başvurusu için yeterli sayılmayan öğrencilerin hazırlık programıdır. Genellikle iki dönem sürer ve "Feststellungsprüfung" sınavıyla biter.
- 10MotivationsschreibenMotivasyon mektubuMotivationsschreiben, başvurduğun programı neden seçtiğini ve bu programa neden uygun olduğunu anlatan motivasyon mektubudur. Almanya'daki yüksek lisans başvurularının çoğunda istenir.
- 11Numerus ClaususNCNumerus Clausus (NC), başvuru sayısının kontenjanı aştığı programlarda uygulanan giriş sınırlamasıdır. "NC" ifadesi, son dönemde kabul edilen en düşük not için de kullanılır.
- 12AusbildungsvertragAusbildung sözleşmesiAusbildungsvertrag, Ausbildung yapacak kişi ile işveren arasında imzalanan eğitim sözleşmesidir. Ausbildung vizesi için temel belgedir ve sözleşmeyi işveren imzalar.
Senin için gerekli mi? Kontrol et
6 soruda hangi döneme yetiştiğini ve neyin eksik olduğunu gör.